Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
racine de terses
Portuguese translation:
raiz de terfezia
Added to glossary by
Ivana de Sousa Santos
May 29, 2006 01:11
17 yrs ago
French term
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
racine de terses
French to Portuguese
Other
Botany
"La racine de terses est semblable à la truffe"
Não consigo encontrar "terses" em lado nenhum.
Não consigo encontrar "terses" em lado nenhum.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | raiz de terfezia |
Joana Simão
|
Proposed translations
27 days
Joana Simão
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translation opens doors
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
racine de terfès
Selected
raiz de terfezia
terfesse ou terfès ou terfèze
Variété de truffe qui pousse en Afrique du Nord.
http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/dictionnaire.as...
Nom français: Terfèze
Nom latin: Terfezia
http://www.admin.ch/ch/f/as/2002/781.pdf
FR : Terfezia
PT : Terfezia
http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm?termid=31824
produção de cogumelos silvestres comestíveis e terfezias (criadilhas da terra)
http://www.drabi.min-agricultura.pt/PDF/AGRO 449.pdf
Variété de truffe qui pousse en Afrique du Nord.
http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/dictionnaire.as...
Nom français: Terfèze
Nom latin: Terfezia
http://www.admin.ch/ch/f/as/2002/781.pdf
FR : Terfezia
PT : Terfezia
http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm?termid=31824
produção de cogumelos silvestres comestíveis e terfezias (criadilhas da terra)
http://www.drabi.min-agricultura.pt/PDF/AGRO 449.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Joana. Apesar da sua resposta tardia, fiquei a aprender o termo certo. :0)"
Discussion