Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
service arrivage
Polish translation:
dział przyjęć (towaru)/dział odbioru (towaru)/dział dostaw (towaru)
Added to glossary by
Magdalena Rogala
Mar 23, 2012 15:37
12 yrs ago
French term
service arrivage
French to Polish
Other
Transport / Transportation / Shipping
W procedurze celnej: A la réception des documents, le service arrivage doit signaler au quai les expéditions à ventiler dans le magasin sous douane (aire délimitée sous douane ).
Proposed translations
(Polish)
| 4 | dział przyjęć (towaru)/dział odbioru (towaru)/dział dostaw (towaru) |
Maria Schneider
|
Proposed translations
1 day 19 hrs
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
dział przyjęć (towaru)/dział odbioru (towaru)/dział dostaw (towaru)
IMHO
stosowane są zamiennie, w zależności od jednostki logistycznej, wszystkie trzy terminy
http://www.complexlogistic.pl/index.php?p=kontrola-jakosci
stosowane są zamiennie, w zależności od jednostki logistycznej, wszystkie trzy terminy
http://www.complexlogistic.pl/index.php?p=kontrola-jakosci
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...