Dec 25, 2019 10:16
4 yrs ago
1 viewer *
French term

gazogène

French to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
II wojna światowa. Pojazdy na węgiel używane przez francuski ruch oporu (w odróżnieniu od napędzanych benzyną pojazdów niemieckich).

https://fr.wikipedia.org/wiki/Gazogène
Proposed translations (Polish)
3 +1 Czadnica (gazogenerator)
Change log

Dec 25, 2019 10:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
5 days
Selected

Czadnica (gazogenerator)

Peer comment(s):

agree Crannmer : samochód na gaz drzewny/na holzgas / samochód z gazogeneratorem. "Czadnica" to określenie praktycznie niespotykane i dla ogółu czytelników niezrozumiale.
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search