Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sur un final
Italian translation:
con una nota finale
Added to glossary by
Francine Alloncle
Jun 5, 2016 09:29
8 yrs ago
1 viewer *
French term
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
sur un final
French to Italian
Science
Wine / Oenology / Viticulture
Pubblicità per una marca
La bouche est fraîche et vive avec un goût de pomelos sur un boisé bien fondu, dans un final minéral légèrement vanillé.
COTEAUX CHAMPENOIS BLANC
COTEAUX CHAMPENOIS BLANC
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | con una nota finale |
Francine Alloncle
|
| 3 | con un fondo di mineralità |
Antonella Cristinelli
|
Change log
Jun 12, 2016 08:05: Francine Alloncle Created KOG entry
Proposed translations
+1
52 mins
Selected
con una nota finale
o semplicemente "finale" o "nota minerale"
Al palato è di buona sapidità, lo sviluppo è elegante e armonico, con finale lungo .... dolce, speziato fresco, con una nota minerale, gusto voluminoso, con.
Al palato è di buona sapidità, lo sviluppo è elegante e armonico, con finale lungo .... dolce, speziato fresco, con una nota minerale, gusto voluminoso, con.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Antonella Cristinelli
Switzerland
Switzerland
Native in French
&
Italian
Switzerland
Langues maternelles français et italien
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss) 
, Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...