This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 3, 2020 09:23
3 yrs ago
22 viewers *
French term

nacelle

French to Italian Tech/Engineering Other intervento dei pompieri
Les 18 pompiers de cette brigade d’élite, basée en Seine Saint-Denis, interviennent en moyenne 160 fois par an à Paris et dans la petite couronne. Outre les blessés, il peut s’agir d’aller récupérer un laveur de vitres bloqué dans sa nacelle ou de sécuriser un échafaudage pendant une tempête.

Sono i ponteggi?

Proposed translations

3 hrs

navicella

c'est ça.
Something went wrong...
4 hrs

gondola

In italiano è il termine generalmente usato per questo tipo di attrezzatura.
Something went wrong...
4 hrs

cestello

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search