May 14, 2015 07:08
9 yrs ago
French term

smiles

French to Italian Marketing Marketing Sondaggio metodi per effettuare acquisti online
Je ne peux pas l'utiliser facilement depuis mon téléphone
Il n'est pas facile d'utilisation
Je ne gagne pas / pas assez de points de fidélité (miles, smiles, awards, etc.)
Il a un plafond / limite de paiement

Discussion

Enrico Antonio Mion May 14, 2015:
Siccome sono dei punti accumulabili solo in Francia, dato che le compagnie che hanno aderito al programma sono solo francesi, per la localizzazione lo toglierei.

Reference comments

30 mins
Reference:

S'Miles

Sono un tipo di punti fedeltà come i miles delle compagnie aeree, diciamo come i punti Nectar (http://www.nectar.it).
Note from asker:
Ciao Enrico. Grazie per l'entry, l'avevo trovata, ma non essendo un sondaggio specifico sulle compagnie aeree non ero sicura quindi l'ho postata sperando che qualcuno mi fornisse un'alternativa, se esistente. Vediamo un po':-)
Peer comments on this reference comment:

agree Mariagrazia Centanni : Non sono punti specifici delle compagnie aeree : ;https://www.rubriquefidelite.com/minisite/Framework
4 hrs
Assolutamente, per questo hanno aggiunto una S davanti, per differenziarli.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search