French to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation impianto idroelettrico

esempi di frasi:
Le groupe ZZZ a fait l'objet d'un court-circuit entre phases dans la même encoche.
Inspection des bobines, des isolants dans les développantes et dans les encoches.
Le défaut initial est par conséquent un court-circuit biphasé dans l'encoche, entre U+ et V+, bobines toutes deux raccordées à la partie haute tension du bobinage

alloggiamento?