Glossary entry (derived from question below)
French term
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
exigences
In questo contesto, "exigences" potrebbe essere tradotto con "standard", secondo voi?
Grazie mille!
| 2 +2 | priorità |
Elena Mordenti
|
| 4 +1 | requisiti |
Oscar Romagnone
|
| 3 +1 | esigenze |
enrico paoletti
|
| 3 | disposizioni |
Mariagrazia Centanni
|
Proposed translations
Italy
Intuitive & creative talent
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
priorità
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
esigenze
Italy
Good translator with a good musical ear
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
disposizioni
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss )
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
requisiti
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/law_general/5365262-rispondenza_ai_requisiti.html
Something went wrong...