French to Italian Marketing Advertising / Public Relations occhiali

Questo termine ricorre varie volte nel testo:

Une ligne étirée, de longues amandes autour des yeux. A la fois douce et typée, cette monture est faite pour les visages larges.

Son design en ovale étiré donne une expression gracieuse très féminine et chic à la fois.

Les tenons étirés et striés féminisent l’allure.

Très accessible, tant par sa forme que par ses parti-pris, idéal pour tous les visages, XXXX signe une expression rieuse grâce a des lignes étirées.

Etirée, féminine, un glamour appuyé. Biseaux intérieurs, rivetage face et branches.

Può essere tradotto con lo stesso termine in tutti gli esempi? Non riesco a trovare una soluzione adatta a tutti...
Grazie mille per l'aiuto!