Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
déchets, racks (ολα πληθ.)
Greek translation:
FR rack = EL rack
Sep 1, 2007 14:15
16 yrs ago
French term
déchets, racks (ολα πληθ.)
French to Greek
Other
Computers: Software
Eγκατάσταση προγράμματος
(Ο όρος "rack" πρέπει να είναι στα αγγλικά "οδοντωτή ράβδος" αν δεν κάνω λάθος. Στα πλαίσια, ωστόσο, της ορολογίας υπολογιστών, θα ήταν δόκιμη μια τέτοια μετάφραση?)
Proposed translations
(Greek)
| 4 | FR rack = EL rack |
Andras Mohay (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
FR rack = EL rack
Τα σύκα σύκα... και τα rack rack [ναι!]
(Το πλαίσιό κάθε διακομιστή να είναι κατάλληλο να εφαρμοσθεί, ως έχει (όχι σε ράφι), σε ικρίωμα (RACK) ). Ύψος σασί ως 2U. Να έχει ανακοινωθεί το μοντέλο ...
www.hellenicnavy.gr/upload/contests/924/ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ...
Τα patch panel είναι τοποθετημένα σε στάνταρντ rack 19΄΄ εντός του οποίου βρίσκεται τοποθετημένος και ο υπόλοιπος ενεργός εξοπλισμός του δικτύου ...
www.cnc.uom.gr/network/domi/katanem_mikt.htm
(Το πλαίσιό κάθε διακομιστή να είναι κατάλληλο να εφαρμοσθεί, ως έχει (όχι σε ράφι), σε ικρίωμα (RACK) ). Ύψος σασί ως 2U. Να έχει ανακοινωθεί το μοντέλο ...
www.hellenicnavy.gr/upload/contests/924/ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ...
Τα patch panel είναι τοποθετημένα σε στάνταρντ rack 19΄΄ εντός του οποίου βρίσκεται τοποθετημένος και ο υπόλοιπος ενεργός εξοπλισμός του δικτύου ...
www.cnc.uom.gr/network/domi/katanem_mikt.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ."
Discussion