French to German Other Eisenbahnverkehr

On peut prendre l’exemple de l’Allemagne où, après une période de rapports plutôt froids, DB Cargo et Kombiverkehr ont décidé de développer ensemble un réseau efficace de lignes ‘point à point’ nationales sur lesquels des trains complets circulent à haute fréquence hebdomadaire, c’est le Kombi Netz 2000. L’engagement de l’opérateur à prendre le risque financier du chargement des trains et, en regard, celui du tractionnaire d’assurer une bonne qualité, ont conduit à un retour à un taux de ponctualité remarquable de 90%.

Es geht mir vor allem um "point à point".