French to German Other Idioms / Maxims / Sayings Arbeitssicherheit

Hallo,

vielleicht hat jemand eine Übersetzungsidee für die angegebene Überschrift, die das französische Wortspiel (bzw. die Kombination aus wörtlichem und übertragenem Sinn) wiedergibt. Es geht um Sicherheitsmaßnahmen für Bauarbeiten in der Höhe. "Gewinnen wir an Höhe" reicht mir nicht, "Erhöhte Sicherheit" auch nicht und "Sicherheit auf der Höhe" oder "Auf der Höhe der Sicherheit" klingt grammatikalisch falsch. Danke im Voraus!

Prenons de la hauteur !
La société X affiche clairement son objectif de « Zéro accident » sur l’ensemble de ses projets. .... Aujourd’hui, chaque collaborateur peut et doit à son niveau, contribuer à la réalisation de cet objectif commun en étant un acteur innovant au quotidien

Im weiteren Kontext wird relativ ausführlich über den Bau der Golden Gate Bridge 1933 berichtet, wo erstmals bestimmte Sicherheitsmaßnahmen ergriffen wurden. Den damaligen Projektleiter möchte sich das Unternehmen zum Vorbild nehmen.