P.f.e.t.l.

09:38 Jan 12, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
French term or phrase: P.f.e.t.l.
Prix unitaire exempt des taxes luxembourgeoises
Einheitspreis zzgl. luxemburgische Steuern?
Verena Milbers
France


Summary of answers provided
4Pauschalpreis in Worten
Christiane Kreißig


Discussion entries: 2





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Pauschalpreis in Worten


Explanation:
Es handelt sich um die Angabe des Pauschalpreises in Worten (Prix forfaitaire en toutes lettres). Abgeleitet von P.u.e.t.l. (Prix unitaire en toutes lettres) Gefunden auf https://www.achatpublic.com/ am 14.09.2010 15h02 (heure de Paris) in den FAQ. Heute leider nicht mehr auffindbar.

Example sentence(s):
  • "Réponse : Monsieur, "p.u.e.t.l" signifie "prix unitaires en toutes lettres". Cordialement."
Christiane Kreißig
Germany
Local time: 04:40
Native speaker of: German
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search