Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
documents d'ingénierie
German translation:
Konstruktionsunterlagen
Added to glossary by
CDBerlin (X)
Nov 23, 2008 11:03
15 yrs ago
French term
documents d'ingénierie
French to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Eigentlich würde ich es mit "Datenblättern" übersetzen wollen, doch da in dem Dokument auch noch von "documents techniques" die Rede ist und ich diese bereits mit "Datenblätter" übersetzt habe, frage ich mich, ob es vielleicht noch eine Unterscheidung gibt...
Proposed translations
(German)
4 +1 | Konstruktionsunterlagen | Eric Hahn (X) |
References
Verfahrenstechnik ? | Jean-Christophe Vieillard |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Konstruktionsunterlagen
gleichbedeutend mit "engineering", also technische Zeichnungen und sonstige Konstruktionsunterlagen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mercie beaucoup!!!"
Reference comments
1 hr
Reference:
Verfahrenstechnik ?
Ce sont des documents techniques d'une portée un peu plus générale que des "Datenblätter".
Something went wrong...