Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
congés
German translation:
Auskehlungen, Verrundungen
Added to glossary by
Johannes Gleim
Apr 27, 2016 18:01
8 yrs ago
French term
congés
French to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Eisenbahntechnik
Taraudage et trous de passage
Dans tous les cas, les bavures en saillie (débordement de matière dans le plan de serrage) doivent être supprimées.
Plaque percée - Trou de passage :
Les chanfreins d'entrée et les congés ne sont pas acceptés.
Dans tous les cas, les bavures en saillie (débordement de matière dans le plan de serrage) doivent être supprimées.
Plaque percée - Trou de passage :
Les chanfreins d'entrée et les congés ne sont pas acceptés.
Proposed translations
(German)
| 4 | Auskehlungen, Verrundungen |
Johannes Gleim
|
Change log
Apr 29, 2016 19:30: Johannes Gleim Created KOG entry
Apr 30, 2016 06:08: Johannes Gleim changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/35790">Johannes Gleim's</a> old entry - "congés "" to ""Auskehlungen, Verrundungen""
Proposed translations
12 hrs
Johannes Gleim
Native in German
Specializes in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
362
Selected
Auskehlungen, Verrundungen
laut LEO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Discussion