Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
technique de peinture au doigt
German translation:
Fingermaltechnik
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Dec 11, 2006 12:33
17 yrs ago
French term
technique de peinture au doigt
French to German
Other
Cosmetics, Beauty
Frisur
Noch einmal ein Auszug aus einer "Frisur-Anleitung":
Après une couleur de base, appliquer avec la *technique de peinture au doigt* XY sur les 1/2 longueurs et pointes.
Fingermaltechnik ??? Gibt es da einen Fachbegriff? Danke.
Après une couleur de base, appliquer avec la *technique de peinture au doigt* XY sur les 1/2 longueurs et pointes.
Fingermaltechnik ??? Gibt es da einen Fachbegriff? Danke.
Proposed translations
(German)
| 3 | Fingermaltechnik |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 3 | Farbauftrag mit Finger |
mroso
|
Proposed translations
2 hrs
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
20
Selected
Fingermaltechnik
Edith Zörner Bilder- [ Traduire cette page ]Beschreibung:. Original-Ölbild: 70 x 50 cm. Repro / Fotoposter: 70 x 50 cm. Original-Bild: Fingermaltechnik auf hellblauem Papier. Bildname: Abendstimmung ...
keuthen.intelligent-product.de/webneu/html/Kunst/Kunstcz/ez_bilder_cz.php - 24k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
das offene Atelier- [ Traduire cette page ]Fingermaltechnik für Erwachsene. Fingermaltechnik 1 Fr. 24.11.06: 18:30 - 20:30 Uhr Sam. 25.11.06: 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr ...
www.das-offene-atelier.de/workshops.htm
ist der gängige Ausdruck (auch bei Bastelarbeiten mit Kindern)
keuthen.intelligent-product.de/webneu/html/Kunst/Kunstcz/ez_bilder_cz.php - 24k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
das offene Atelier- [ Traduire cette page ]Fingermaltechnik für Erwachsene. Fingermaltechnik 1 Fr. 24.11.06: 18:30 - 20:30 Uhr Sam. 25.11.06: 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr ...
www.das-offene-atelier.de/workshops.htm
ist der gängige Ausdruck (auch bei Bastelarbeiten mit Kindern)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
24 mins
Farbauftrag mit Finger
ist ein Vorschlag
den /die Finger nehmen anstelle des üblichen Pinsels... ?
den /die Finger nehmen anstelle des üblichen Pinsels... ?
Something went wrong...