Glossary entry

French term or phrase:

traverse arrière de fermeture

German translation:

hintere Verschlußriegel

Added to glossary by Mats Wiman
Jul 16, 2002 14:03
21 yrs ago
French term

traverse arrière de fermeture

French to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks automobile
Text über Nutzfahrzeuge:
Abschlußtraverse hinten ?
Proposed translations (German)
4 hintere Verschlußriegel

Proposed translations

12 hrs
Selected

hintere Verschlußriegel


Ernst:
traverse f / Querträger m
traverse f / Traverse f, Verbindungsriegel m, Querleiste f, -balken m
traverse f (m.-outils) / Querbalken m, -haupt n

traverse f arrière oscillante (tiss) / Streichriegel m, Schwingbaum m

fermeture f / Schluß m, Ver-, Abschluß m, Verschlußvorrichtung f
fermeture f (bouche de feu) / Geschützverschluß m
fermeture f (serr) / Schließe f, Schließbeschlag m
Reference:

Ernst 2000+MW

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dankeschön !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search