[une chambre] en bieudron

ibz Feb 11, 2010:

Commeire Es scheint um ein Haus in Commeire zu gehen. Den Ausdruck "en bieudron" habe ich ebenfalls noch nie gehört, aber ich vermute, es handelt sich um einen einzigen grossen (Wohn-)Raum, der mit einem Steinofen geheizt wird. Ich würde hier direkt bei jemandem in der Gemeinde anfragen (http://www.orsieres.ch/index.cfm?Page=Buildpage&MainMenuId=1...
Hdh,
Irene

ni-cole Feb 11, 2010:

village valaisan Bonjour, Je ne connais pas cette expression et mon "Petit dictionnaire suisse romand" non plus. Par contre, je sais que c'est le nom d'un village au Valais, près de Nendaz, je crois; en tous cas, près du barrage de la Grande Dixence. Désolée de ne pouvoir en dire plus...