boule

French to English Medical Medical (general) pharmaceutical annual rep

This is part of the production process for making oil-based gelatine capsules:
'Plan CAPA no. xxxxx mis en place depuis la fabrication du lot impacte (afin de retourner le filet avant de realiser la boule de sechage pour que la couture ne soit plus au contact des capsules)'

(This is describing the corrective action taken due to a blue thread being found attached to one of the capsules).