Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dolichocorpie
English translation:
increased/excessive mandibular body length/abnormally long mandibular body
Added to glossary by
liz askew
Nov 27, 2014 19:14
9 yrs ago
French term
dolichocorpie
French to English
Medical
Medical: Dentistry
Transcribed video recording
la mandibule présente une dolichocorpie
une classe trois squelettique
une bascule en haut et à gauche du plan d’occlusion frontale maxillaire
la mandibule présente une dolichocorpie
une classe trois squelettique
une bascule en haut et à gauche du plan d’occlusion frontale maxillaire
Proposed translations
(English)
4 | increased/excessive mandibular body length | liz askew |
4 | shortening of the mandibular body | Jane Phillips |
References
see definition | liz askew |
Change log
Dec 5, 2014 12:55: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
increased/excessive mandibular body length
Textbook of Oral Pathology - Page 125 - Google Books Result
books.google.co.uk/books?isbn=818448402X
Anil Ghom, Shubhangi Mhaske - 2010 - Medical
Due to the small size of the arch, the jaw is not able to accommodate the tongue ... Mandible is larger than normal which results in increased mandibular body length. ... There is excessive condylar growth and anterior positioning of the glenoid ..
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-11-27 22:31:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.co.uk/books?id=xrn6l4XiFjwC&pg=PA183&lpg...
dolicho = prefix meaning long
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-11-27 22:34:25 GMT)
--------------------------------------------------
OR
abnormally long mandibular body
books.google.co.uk/books?isbn=818448402X
Anil Ghom, Shubhangi Mhaske - 2010 - Medical
Due to the small size of the arch, the jaw is not able to accommodate the tongue ... Mandible is larger than normal which results in increased mandibular body length. ... There is excessive condylar growth and anterior positioning of the glenoid ..
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-11-27 22:31:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.co.uk/books?id=xrn6l4XiFjwC&pg=PA183&lpg...
dolicho = prefix meaning long
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-11-27 22:34:25 GMT)
--------------------------------------------------
OR
abnormally long mandibular body
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
12 mins
shortening of the mandibular body
As per this article:
In French: En effet, le traitement
habituellement réalisé consiste en une ostéotomie sagittale des
branches montantes, qui, certes, permet une correction antéropostérieure
de la dysmorphose, mais qui pérennise le déséquilibre
intrinsèque de la mandibule et induit une relative dolichocorpie
The same article translated in English: In effect, the treatment usually
administered consists in bimaxillary sagittal split osteotomy which
can, it is true, correct the anteroposterior component of the malformation
but also perpetuates the intrinsic mandibular imbalance
and induces a relative shortening of the mandibular body
Taken from this article: Les insuffisances verticales postérieures
de la mandibule : présentation d’une nouvelle
technique de correction et étude rétrospective
de 15 cas
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-11-27 19:27:07 GMT)
--------------------------------------------------
link http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&...
In French: En effet, le traitement
habituellement réalisé consiste en une ostéotomie sagittale des
branches montantes, qui, certes, permet une correction antéropostérieure
de la dysmorphose, mais qui pérennise le déséquilibre
intrinsèque de la mandibule et induit une relative dolichocorpie
The same article translated in English: In effect, the treatment usually
administered consists in bimaxillary sagittal split osteotomy which
can, it is true, correct the anteroposterior component of the malformation
but also perpetuates the intrinsic mandibular imbalance
and induces a relative shortening of the mandibular body
Taken from this article: Les insuffisances verticales postérieures
de la mandibule : présentation d’une nouvelle
technique de correction et étude rétrospective
de 15 cas
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-11-27 19:27:07 GMT)
--------------------------------------------------
link http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&...
Reference comments
3 hrs
Reference:
see definition
http://sfodf.org/IMG/sfodf_-_dictionnaire-4d2048_12272748417...
DOLICHOCORPIE
N.f.
Étym. : du grec dolichos, long et du latin corpus, corps.
Dysmorphie caractérisée par une longueur excessive du corpus.
DOLICHOCORPIE
N.f.
Étym. : du grec dolichos, long et du latin corpus, corps.
Dysmorphie caractérisée par une longueur excessive du corpus.
Discussion
la base mandibulaire est asymétrique
dans cette exemples une laterognathie corpo-symphysaire gauche
pas d'anomalies de structure ATM
dans le cas d'asymétrie de l'ATM
la dynamique mandibulaire ne peut qu’être pathologique
en outre
la mandibule présente une dolichocorpie
une classe trois squelettique
une bascule en haut et à gauche du plan d’occlusion frontale maxillaire
et des compensations dento-alvéolaires de l’asymétrie mandibulaire par version latérale droite des secteurs incisifs et molaires droit