Apr 7, 2016 12:33
8 yrs ago
8 viewers *
French term
fichier de preuve
French to English
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
This relates to digital signatures and is produced by the certification service provider and is defined as "l’ensemble des éléments créés lors de la Signature Electronique d’un document".
thanks
thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | evidence file |
philgoddard
|
Change log
Apr 7, 2016 12:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
13 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
evidence file
Or evidence record. A literal translation works fine.
Example sentence:
Legally valid [electronic] signature archived for 10 years or more. The evidence file and the signed document are available in your ECM.
In many cases data objects belong together. Examples include: - a document file and an associated signature file, which are two separate objects - a document file and an evidence file.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...