Feb 20, 2019 22:45
5 yrs ago
French term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
LAC (ligne aérienne de contact)
French to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Railway engineering (Tram)
Dans les cas où la rame [tramway] circule dans une zone avec LAC, elle demande à l’infrastructure l’énergie nécessaire pour tractionner et aussi pour recharger le SSEE.
Les rames seraient capables d’arriver à la prochaine zone avec LAC électrifié et recharger là-bas leur SSEE.
Les rames seraient capables d’arriver à la prochaine zone avec LAC électrifié et recharger là-bas leur SSEE.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | OCL (overhead contact line) |
Marco Solinas
|
References
| overhead contact line |
B D Finch
|
Proposed translations
+4
19 mins
Marco Solinas
Native in English
Specializes in field
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
7
Selected
OCL (overhead contact line)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
16 hrs
Reference:
overhead contact line
https://www.apta.com/mc/rail/previous/2016rail/presentations...
carbon wear and the trolley poles were able to negotiate the existing overhead contact system (OCS) without issue. EXISTING OVERHEAD SYSTEM. Overhead ...
Overhead contact system (OCS) would include the pantograph; so, I think "line" is better here.
https://issuu.com/railmedia/docs/tre-june-2016
Jun 30, 2016 - Network Rail is closing crossings where it can, but how do UK practices compare with ..... Sheffield's new tram-train (Stadler/University of Huddersfield/Stagecoach ...... Quality products for the modern overhead contact line.
https://es.scribd.com/document/57027820/Railway-Risk-Analysi...
This publication can be accessed via the RSSB websitewww.rssb.co.uk ...... contact with live parts of an overhead contact line system as well as any live parts on ......
carbon wear and the trolley poles were able to negotiate the existing overhead contact system (OCS) without issue. EXISTING OVERHEAD SYSTEM. Overhead ...
Overhead contact system (OCS) would include the pantograph; so, I think "line" is better here.
https://issuu.com/railmedia/docs/tre-june-2016
Jun 30, 2016 - Network Rail is closing crossings where it can, but how do UK practices compare with ..... Sheffield's new tram-train (Stadler/University of Huddersfield/Stagecoach ...... Quality products for the modern overhead contact line.
https://es.scribd.com/document/57027820/Railway-Risk-Analysi...
This publication can be accessed via the RSSB websitewww.rssb.co.uk ...... contact with live parts of an overhead contact line system as well as any live parts on ......
Reference:
https://es.scribd.com/document/57027820/Railway-Risk-Analysis
https://www.apta.com/mc/rail/previous/2016rail/presentations...
Something went wrong...