Jun 19, 2019 07:12
4 yrs ago
French term

assez mal employé que

French to Dutch Art/Literary Other tourisme
« Que l’on commence par le relief de Dunkerque ou de Lille, n’importe.
C’est un argent assez mal employé que celui du relief »

Discussion

C’est un argent assez mal employé que celui du rel Autre tournure de la phrase pour mieux comprendre : L'argent du (consacré au) relief est un argent assez mal employé» J'espère que cela peut t'aider Mariette. Bonne continuation

Reference comments

4 hrs
Reference:

Het is een behoorlijke verspilling geld in die schaalmodellen te steken.

« Les coûts de production des plans-reliefs sont importants au point que Vauban estime qu’ils entrent en concurrence avec le prix de la construction des places fortes (Lettre de Vauban à Le Peletier : [Dans une période où les budgets destinés aux fortifications sont restreints,] « C’est un argent assez mal employé que celui des reliefs », 23/5/1693, RdA II, cité par B. Pujo, « Vauban », Albin Michel, 1991, 384 p.). »
(http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:lzSqREY...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search