Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
medical administrator
English translation:
سرپرست پزشکی؛ مسئول پزشکی؛ سرپرست بخش پزشکی؛ مسئول بخش پزشکی
Persian (Farsi) term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
medical administrator
http://www.americanmedtech.org/Portals/0/PDF/Get Cert/CMAS F...
| 5 | سرپرست پزشکی |
Ali Sharifi
|
| 5 +2 | مدیر پزشکی/مدیر درمانگاه |
Zeynab Tajik
|
| 5 +1 | سرپرست بخش درمان |
Reza Hashemi
|
| 5 | رئیس بخش پزشکی |
Marzieh Izadi
|
| 5 | مسئول فنی درمانگاه/بیمارستان |
Zohreh Samimi
|
Aug 10, 2020 11:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 11, 2020 14:14: Sophie Meis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2252266">Sophie Meis's</a> old entry - "medical administrator"" to "" سرپرست پزشکی؛ مسئول پزشکی""
Proposed translations
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
سرپرست پزشکی
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
مدیر پزشکی/مدیر درمانگاه
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2020-08-10 11:30:57 GMT)
--------------------------------------------------
Can also be translated as پزشک سرپرست
| agree |
Amin Zanganeh Inaloo
: مدیر درمانگاه
0 min
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Sajad Neisi
19 hrs
|
|
Thank you!
|
Highest Satisfaction, Always
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
رئیس بخش پزشکی
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-08-10 11:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
یا
مدیر بخش پزشکی
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-08-10 11:37:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://studybest.com/article/1580-لیست_مشاغل_مورد_نیاز_استر...
https://www.iranaustralia.org/لیست-مشاغل-مورد-نیاز-استرالیا-...
Sweden
Outsource to an expert! (Medical expert)
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Swedish to Persian (Farsi)
مسئول فنی درمانگاه/بیمارستان
https://hkc.iums.ac.ir/page/31974/%D9%85%D8%B3%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D9%81%D9%86%DB%8C
Something went wrong...