Persian (Farsi) to English Tech/Engineering Engineering (general)

From an article on acoustic waves.

در خصوص تجهیزات حسگری نیز توجه به پارامترهایی همچون آستانه تحریک، قدرت تفکیک آشکارساز، بازه فرکانس عملکردی، و ... از نکات اصلی تعیین حسگر مناسب برای امواج مربوط به هر پدیده خاص می باشد. یکی از انواع معمول حسگرها برای آشکارسازی امواج فروصوتی، اسبابی موسوم به ریز فشارنگار می باشد. ریز فشارنگارها اساسا میکروفونهایی هستند که از حساسیت زیادی برخوردارند و به دو دسته کلی افتراقی و مطلق تقسیم بندی می شوند. در کنار این حسگرها می بایستی از سیستم های کاهش دهنده نوفه (نویز) استفاده کرد که بسته به نوع کاربرد، می تواند از نوع الکتریکی یا مکانیکی باشد.

Thanks.