Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
تحت تاثیر
English translation:
affected by
Added to glossary by
safura
May 20, 2015 16:36
8 yrs ago
Persian (Farsi) term
تحت تاثیر
Persian (Farsi) to English
Other
Agriculture
سفتی میوه تحت تاثیر دو دو فاکتور مدت نگهداری و و ترکیبات در سطح یک درصد قرار گرفت.
Proposed translations
+1
7 mins
Amanollah Zawari
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Dari, Farsi & Hazaragi Translator
Native in: Dari 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Dari, Dari to English, English to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
affected by
influenced by
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
6 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Factors influence the hardness of a fruit
.
1 hr
Ramak Milani
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
is attributed to, is based on
The firmness/texture of the fruit is based on...
2 hrs
is (was) a function of
http://bnc.bl.uk/saraWeb.php?qy=is a function of&mysubmit=Go
also
see sense 3 of "function" as a noun: http://www.thefreedictionary.com/function
also
see sense 3 of "function" as a noun: http://www.thefreedictionary.com/function
14 hrs
Mohammad Sinaee
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
English translator and English teacher
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English
influenced by or affected by or under the influenced by
influenced by
or affected by
or under the influenced by
or affected by
or under the influenced by
Something went wrong...