Someone with whom watching paint dry wouldn't be the worst thing in the world.
English translation: Being with this person makes even the most boring activities tolerable.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:51 Jan 22, 2024 |
| English language (monolingual) [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rhys Allan Germany Local time: 01:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Being with this person makes even the most boring activities tolerable. |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Being with this person makes even the most boring activities tolerable. Explanation: To describe something as 'like watching paint dry' is an idiomatic way to say that it is extremely boring. So this sentence is describing another person ('someone') as a person with whom that activity (and presumably by extension any boring activity) would be tolerable. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/something-is-like-watching-paint-dry |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||