Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spreader boom
English answer:
concrete spreader (placing) boom
Added to glossary by
Davor Ivic
May 11, 2014 09:59
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
spreader boom
English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
equipment to pour concret
listed accessories to pour concrete: pumps, pipes, spiders, spreader booms, buckets etc.
Thanks for your help.
Thanks for your help.
Responses
+2
27 mins
Yvonne Gallagher
Ireland
Ireland
Native in English
&
English
Ireland
right word, right place. everytime
Native in: English (Variants: Irish, UK, US, Canadian) 
Works in: French to English, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
concrete spreader (placing) boom
Image here
http://www.alibaba.com/product-detail/12m-15m-18m-Concrete-S...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-05-11 11:05:34 GMT)
--------------------------------------------------
Most of this equipment seems to be made in China so the English isn't particularly good but the images should help with your translations
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-05-11 21:43:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Concrete_pump
--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2014-05-14 09:15:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
glad to have helped
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx"
8 hrs
long rigid extension to concrete spreader
http://www.conforms.com/products/placing/deckspreader.html
I think that the text and picture in the above are clear and well-produced.
Whereas this one threatens (if one listens to the sound track) to show the things in motion, but just shows a sequence of stills: http://www.youtube.com/watch?v=ewID2V9lvVc
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2014-05-11 18:22:16 GMT)
--------------------------------------------------
The point of a boom is that it swings or articulates out over the surface to be concreted, allowing a very long reach.
I think that the text and picture in the above are clear and well-produced.
Whereas this one threatens (if one listens to the sound track) to show the things in motion, but just shows a sequence of stills: http://www.youtube.com/watch?v=ewID2V9lvVc
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2014-05-11 18:22:16 GMT)
--------------------------------------------------
The point of a boom is that it swings or articulates out over the surface to be concreted, allowing a very long reach.
Something went wrong...