May 2, 2005 08:16
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Naseeruddin (X)
Ahead of you lies the adventure of a lifetime
Homework / test
English to Urdu
Medical
Medical: Health Care
How would you describe the saying "Ahead of you lies the adventure of a lifetime" in Urdu?
Proposed translations
(Urdu)
Proposed translations
+1
57 mins
Aap Kay Samnay Zindagi Kay Pur Josh Tajarbay Kay Moqa Hay
Declined
It means you have the chance to explore this rare opportunity.
Comment: "Points for this question have already been awarded. I have mistakenly posted it two times. Thank you."
+1
4 hrs
Shahab Arif
Works in field
Native in: Pashto (Pushto)
Works in: Pashto (Pushto) to English, English to Pashto (Pushto), Urdu to English, and 29 more.
Related KudoZ points
:
12
App ki ainda zindagee mey bohat sey pur josh moukay ain gay
Declined
In my opinion
Comment: "Points for this question have already been awarded. I have mistakenly posted it two times. Thank you."
59 days
Kiran Mehdee
Canada
Canada
Native in English
&
Urdu
Canada
Quick, precise Urdu-English translation!
Native in: Urdu 
, English
Works in: Urdu to English, Hindi to English, English to Urdu, and 1 more.
App ke agay to ek shandar tajarba hai.
shandar means amazing or brilliant. It is used here for emphasis. Hope this helps.
4198 days
Faisal Mansoor
Canada
Canada
Native in Urdu
Works in field
Canada
Experience you can trust.
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, Urdu to English, Punjabi to English, and 1 more.
urdu
سارئ زندگی کی مهم جوئ آگے پڑی ہے
Something went wrong...