Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roof trusses
Ukrainian translation:
Кроквяні ферми
Added to glossary by
Viktor Kovalchuk
Jan 27, 2019 00:31
5 yrs ago
English term
United States
Interpreter, translator,10+y.experience
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, and 6 more.
roof trusses
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Safety
demolition
Check the condition of roof trusses, and identify and mark any bracing that is essential for stability.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 +1 | Кроквяні ферми |
Viktor Kovalchuk
|
Change log
Jan 31, 2019 05:05: Viktor Kovalchuk Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Viktor Kovalchuk
Native in Ukrainian
Technical and Law Translation
Native in: Russian , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Кроквяні ферми
У визначення “кроквяна ферма” входить ряд конструктивних елементів: розкосів, стійок риштувань.
--------------------------------------------------
Note added at 8 час (2019-01-27 09:15:54 GMT)
--------------------------------------------------
Можете сказати простіше - крокви
--------------------------------------------------
Note added at 8 час (2019-01-27 09:15:54 GMT)
--------------------------------------------------
Можете сказати простіше - крокви
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...