English to Ukrainian Law/Patents Law (general) NACM Model Code of Conduct for Court Professionals

Canon 2: Performing the Duties of Position Impartially and Diligently

Canon 2.1: Independent Judgment

A court professional shall avoid relationships that would impair one's impartiality and independent judgment.
A court professional shall be vigilant of conflicts of interest and ensure that outside interests are never so extensive or of such nature as to impair one's ability to perform court duties.

Canon 2.2: Personal Relationships

A court professional shall recruit, select, and advance personnel based on demonstrated
knowledge, skills, abilities, and bona fide work—related factors, not on favoritism.
A court professional shall avoid appointing, assigning, or directly supervising, a family
member, or attempting to influence the employment or advancement of a family member.
Where circumstances dictate that one must work directly with a family member, a court professional shall report the circumstance to an appropriate authority, regularly assess the situation, and take remedial action at the earliest time
practicable.