This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Ukrainian
  3. Advertising / Public Relations

geo-targeting

Ukrainian translation: геотаргетинг

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:56 Nov 25, 2020
English to Ukrainian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
Additional field(s): Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research
English term or phrase: geo-targeting
Definition from Marketing Terms:
A method of detecting a website visitor’s location to serve location-based content or advertisements.

Example sentence(s):
  • With geo-targeting products, mobile marketers can develop messaging that’s unique to specific states, provinces, DMAs, or geo-fences. ClickZ
  • Your geo-targeting radius might be larger as a car dealership, but smaller as a pizza parlor. Setting the right parameters keeps every dollar working hard. AdEspresso
  • Smart retailers are putting geo-targeting strategies to use for omnichannel shopping in creative ways. Treasure Data
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK marketing and advertising specialistsGBK marketing and advertising specialists


This question is closed

Ukrainian translation:геотаргетинг
Definition:
Геотаргетинг (англ. geo targeting) — в веб-розробці та інтернет-маркетингу, метод видачі вмісту, що відповідає географічному положенню відвідувача.
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
5 +2геотаргетинг
Vladyslav Golovaty


  

Translations offered


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
геотаргетинг


Definition from uk.wikipedia.org:
Геотаргетинг (англ. geo targeting) — в веб-розробці та інтернет-маркетингу, метод видачі вмісту, що відповідає географічному положенню відвідувача.

Example sentence(s):
  • Геотаргетинг - це практика використання інформації про місцезнаходження - від міста, в якому ви живете, до точних координат GPS - ourdataourselves.tacticaltech.org  
  • Регіональна прив'язка дозволяє сайту перебудовувати контент для різних регіонів. Наприклад, Google використовує регіональну прив'язку для перенаправлення користувачів з домену google.com у відповідні домени країн, і така підміна IP вважається цілком допустимою практикою. - uk.wikipedia.org/wiki  

Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2020-12-05 09:53:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибі!
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 21:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Nadyiia Derkach
1 day 23 hrs
  -> Щиро дякую, Надіє!
Yes  Olga Zagorodniaia
10 days
  -> Щиро дякую, Ольго!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search