airborne prey

Turkish translation: uçan av

01:18 Apr 27, 2010
English to Turkish translations [PRO]
Geography
English term or phrase: airborne prey
An agile and powerful hunter, the Caracal can be spotted in action in the rocky valley of Mujib, using its amazing jumping power to catch airborne prey
Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 07:54
Turkish translation:uçan av
Explanation:
Cümleyi "... uçan avlarını ..." şeklinde getirirseniz tamamdır.
Selected response from:

Cagdas Karatas
Türkiye
Local time: 07:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7uçan av
Cagdas Karatas


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
uçan av


Explanation:
Cümleyi "... uçan avlarını ..." şeklinde getirirseniz tamamdır.

Cagdas Karatas
Türkiye
Local time: 07:54
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MutercimTR
1 hr
  -> Teşekkür ederim

agree  Emin Arı
3 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  Binnur Tuncel van Pomeren
4 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  ATIL KAYHAN
4 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  Afitap Andersson: Teşekkürler!
6 hrs
  -> Ben teşekkür ederim :)

agree  Selcuk Akyuz
6 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  Kevser Oezcan
2 days 19 hrs
  -> Teşekkür ederim
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search