Oct 11, 2012 12:37
11 yrs ago
English term
hobo bean
English to Turkish
Other
Cooking / Culinary
hobo beans, berduş, avare fasulyesi mi diyoruz acaba?
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
+2
11 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
52
Selected
konserve fasulye
ben bu şekilde ifade ederdim...
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
karatum (X)
: konserve haşlanmış kuru fasulye
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=eat beans hobo beans are when you eat the beans straight out of the canwith a spoon - without warming the beans up. usually eaten when you are in a rush or being lazy.
17 hrs
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Gulsen Farrington
: Simdi ayni aciklamayi okudum. Konserve edilmis, isitmadan dahi yiyebileceginiz fasulye, ki burda Ingiltere'de 'Baked Beans' olarak gecen fasulye domates sosu icinde konserve olarak satiliyor ve her evde mutlaka vardir.
18 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
21 hrs
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
hazır fasulye
alternatif olarak...
3 days 19 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
6 days
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Isıtılmamış konserve kuru fasülye
hobo beans :
hobo beans are when you eat the beans straight out of the canwith a spoon - without warming the beans up. usually eaten when you are in a rush or being lazy
hobo beans are when you eat the beans straight out of the canwith a spoon - without warming the beans up. usually eaten when you are in a rush or being lazy
Example sentence:
See explanation
Discussion