Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Network Attached Storage (NAS)
Turkish translation:
Ağa Bağlı Depolama
Added to glossary by
ATIL KAYHAN
Jan 8, 2017 12:13
7 yrs ago
English term
Network Attached Storage (NAS)
English to Turkish
Tech/Engineering
Computers (general)
Parts list
Bu bir Excel dosyasi ile verilen uzun bir parça listesinde bulunuyor. Maalesef baglam yok.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | ağa bağlı depolama (aygıtı) |
Selçuk Dilşen
|
| 5 | ağa bağlı depolama/ağ bağlantılı depolama |
Onur Inal
|
| 5 | Ağ Bağlantılı Veri Saklama |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
Specializes in field
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
ağa bağlı depolama (aygıtı)
https://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-01-08 12:20:00 GMT)
--------------------------------------------------
Microsoft Language Portal'da "Network Attached Storage" olarak aradığınızda çıkacaktır. https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx
Az önce verdiğim bağlantıda "NAS" araması kalmış.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-01-08 12:20:00 GMT)
--------------------------------------------------
Microsoft Language Portal'da "Network Attached Storage" olarak aradığınızda çıkacaktır. https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx
Az önce verdiğim bağlantıda "NAS" araması kalmış.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
6 mins
ağa bağlı depolama/ağ bağlantılı depolama
Her ne kadar Wikipedia'da ağa doğrudan bağlanabilen depo olarak geçse de daha yaygın kullanımı ağa bağlı depolama
http://www.mediamarkt.com.tr/tr/shop/markalar-seagate-ag-is....
https://support.microsoft.com/tr-tr/kb/317173
https://www.google.de/?gfe_rd=cr&ei=rS1yWJmkGOOO8Qe4356ADw#s...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-01-08 12:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
Çoğu yerde doğrudan NAS diye de kullanılıyor. Malum, İngilizce bilgisayar terimleri dilimizde çok yerleşik.
http://www.mediamarkt.com.tr/tr/shop/markalar-seagate-ag-is....
https://support.microsoft.com/tr-tr/kb/317173
https://www.google.de/?gfe_rd=cr&ei=rS1yWJmkGOOO8Qe4356ADw#s...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-01-08 12:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
Çoğu yerde doğrudan NAS diye de kullanılıyor. Malum, İngilizce bilgisayar terimleri dilimizde çok yerleşik.
2 days 2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Ağ Bağlantılı Veri Saklama
Derdim!
Something went wrong...