May 9, 2013 20:52
11 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Vehicle dive
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"When the brake pedal is activated, ELC stops controlling chassis height. This is to avoid the system attempting to control changes in chassis height caused by vehicle dive during braking."
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +1 | aracın öne yığılması |
Serdar Usta
|
| 3 | araç burnunun dalışı |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
aracın öne yığılması
imho
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2013-05-10 11:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.opelim.net/forums/archive/index.php/t-58295.html
http://www.vwtr.net/forum/bora/arabam-yigiliyor-neden-t31544...
http://www.vwtr.net/forum/golf-iv/yigilma-t34593.0.html
http://www.vwtr.net/forum/polo-6n/arac-benzinde-yokusta-yigi...
http://www.techturkey.com/forum/dizel/135972-dizel-arac-yigi...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2013-05-10 11:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.opelim.net/forums/archive/index.php/t-58295.html
http://www.vwtr.net/forum/bora/arabam-yigiliyor-neden-t31544...
http://www.vwtr.net/forum/golf-iv/yigilma-t34593.0.html
http://www.vwtr.net/forum/polo-6n/arac-benzinde-yokusta-yigi...
http://www.techturkey.com/forum/dizel/135972-dizel-arac-yigi...
Note from asker:
| Referans vermeniz mümkün müdür? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
411
araç burnunun dalışı
Fren yapildiginda araç burnunun (ön kisminin) asagi dogru hareketi.
Something went wrong...