Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
password mining
Swedish translation:
lösenordsbrytning
Added to glossary by
Sven Petersson
Feb 9, 2018 15:28
6 yrs ago
3 viewers *
English term
Belgium
As perfect as it gets!
Native in: Swedish 
, English
Works in: Swedish to English, English to Swedish, French to English, and 3 more.
Password mining
English to Swedish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
https://bitcointalk.org/index.php?topic=391215.0
Ett sätt att bereda sig obehörig åtkomst till appar/program.
Ett sätt att bereda sig obehörig åtkomst till appar/program.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | lösenordsbrytning |
Sven Petersson
|
| 3 | dechiffrering av lösenord |
Jonas Högman
|
Change log
Feb 14, 2018 09:50: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
302
Selected
lösenordsbrytning
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-02-09 19:00:04 GMT)
--------------------------------------------------
brytning = mining; quarrying
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2018-02-10 02:44:01 GMT)
--------------------------------------------------
https://sebgroup.com/sv/press/nyheter/20-fragor-svar-om-bitc...
"5. Vad finns det för garanti att det inte skapas en massa nya bitcoins så att kursen rasar?
Det kommer aldrig finnas mer än 21 miljoner bitcoins i världen då den summan är hårdkodad av bitcoins algoritm. Till dags dato har det utvunnits knappt 17 miljoner bitcoins i den elektroniska process som kallas ”mining” eller brytning på svenska (se fråga 14).
En rätt stor mängd (uppskattningsvis 3-4 miljoner) av redan utvunna bitcoins tros ha gått förlorade genom att ägarna tappat eller råkat förstöra kodnycklarna till sina elektroniska plånböcker på den tiden då bitcoin var nästan värdelöst. Om man inte hittar kodnycklarna igen är dessa bitcoins förlorade för alltid."
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-02-09 19:00:04 GMT)
--------------------------------------------------
brytning = mining; quarrying
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2018-02-10 02:44:01 GMT)
--------------------------------------------------
https://sebgroup.com/sv/press/nyheter/20-fragor-svar-om-bitc...
"5. Vad finns det för garanti att det inte skapas en massa nya bitcoins så att kursen rasar?
Det kommer aldrig finnas mer än 21 miljoner bitcoins i världen då den summan är hårdkodad av bitcoins algoritm. Till dags dato har det utvunnits knappt 17 miljoner bitcoins i den elektroniska process som kallas ”mining” eller brytning på svenska (se fråga 14).
En rätt stor mängd (uppskattningsvis 3-4 miljoner) av redan utvunna bitcoins tros ha gått förlorade genom att ägarna tappat eller råkat förstöra kodnycklarna till sina elektroniska plånböcker på den tiden då bitcoin var nästan värdelöst. Om man inte hittar kodnycklarna igen är dessa bitcoins förlorade för alltid."
Note from asker:
| Tack så mycket :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket! :)"
4 hrs
Jonas Högman
Finland
Finland
Native in Swedish
Specializes in field
Finland
Professional IT/Technical Translations
Native in: Swedish (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, Finnish to Swedish
Related KudoZ points
:
4
dechiffrering av lösenord
Metoden som beskrivs i din länk kallas även "brute force-attack"
Note from asker:
| Tack så mycket! |
Something went wrong...