English to Swedish Tech/Engineering Furniture / Household Appliances Skåp- och fönsterluckor

Texten handlar om olika typer av luckor: fönsterluckor, caféluckor o.s.v. där vissa har paneler som viks (gångjärn) eller skjuts i skenor, med eller utan jalusier, skjutlås etc.

"Outside mount
Header as 2 in 1 (Header + Top Support Strip)l
Side Frame as 3 in 1 (Side Frame + Side Fascia + Side Support Strip)
Standard header/side frame: 89mm/98.4mm.
Optional header/side frame sizes: 114.3mm/123.8mm, 139.7mm/149.2mm.
Boxout sizes up to 200mm are available with warranty but will be separate pieces.
L bracket for connecting fascia and header will be provided."

"Boxout sizes up to 200mm are available with warranty but will be separate pieces."

"This option is only available for 63.5mm louvers and 89mm louvers. For 63mm louvre boxout size will be 160mm and for 89mm louvre boxout size will be 200mm."

Tacksam för hjälp :-)