Closing i detta fall bör syfta på överlämnandet av en bostad. Jag vet dock inte om det finns någon svensk översättning av termen "closing package" Söker man på "överlämningspaket", får man en träff på Google, som leder till Juridiska Föreningen. Andra termer som "överlämningsdokument" ger fler, men inte så många träffar. Det verkar inte finnas ett enda ord som är en bra översättning, därför väljer jag "avtal om överlämnande"

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-23 18:59:05 GMT)
--------------------------------------------------

Länk: http://en.wikipedia.org/wiki/Closing_(real_estate)