Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Business Process Analyst
Swedish translation:
systemerare affärssysstem (BPA)
Added to glossary by
Monica Berntsson
Apr 17, 2004 09:56
20 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Business Process Analyst
English to Swedish
Other
Business/Commerce (general)
In a résumé.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | systemerare affärssysstem (BPA) |
Mario Marcolin
|
| 4 | organisationsanalytiker |
lena blondel
|
Proposed translations
2 hrs
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
118
Selected
systemerare affärssysstem (BPA)
Som jag förstår det, en som analyserar och systemerar affärssystem, såväl mjukvara, som rutiner
cf
"Integrating applications and business processes to streamline resources or enhance your business capabilities is an exciting challenge. Using a variety of techniques to define optimal processes also allows you to discover new features needed in existing or to-be-built applications"
cf http://www.iconprocess.com/iconProcess/dbpTemplate.php
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 4 mins (2004-04-17 12:00:19 GMT)
--------------------------------------------------
! systemerare affärssystem (BPA)
cf
"Integrating applications and business processes to streamline resources or enhance your business capabilities is an exciting challenge. Using a variety of techniques to define optimal processes also allows you to discover new features needed in existing or to-be-built applications"
cf http://www.iconprocess.com/iconProcess/dbpTemplate.php
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 4 mins (2004-04-17 12:00:19 GMT)
--------------------------------------------------
! systemerare affärssystem (BPA)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Jag tror att detta verkar vara det rätta här."
5 hrs
lena blondel
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Accredited professional
Native in: English , Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, French to Swedish
Related KudoZ points
:
8
organisationsanalytiker
search
Discussion