Glossary entry

English term or phrase:

ramp up

Swedish translation:

taktökningen

May 12, 2010 20:57
14 yrs ago
1 viewer *
English term

ramp up

GBK English to Swedish Bus/Financial Business/Commerce (general)
Definition from Investopedia:
To increase a company's operations in anticipation of increased demand.
Example sentences:
Boeing, based in Chicago, will increase production of its 777 in mid-2011 to seven airplanes per month from five. The ramp-up was originally planned for early 2012. The 777 seats more than 300 people. (msnbc.com)
Analysts who cover Caterpillar recall that several years ago the company had supply chain problems because it had to ramp up production quickly as it came out of the previous, and more shallow, recession. (pjstar.com)
Companies often use this capacity strategy as it allows company to ramp up production at a time when the demands on the manufacturing plant is not so great. (About.com)
Proposed translations (Swedish)
4 +2 taktökningen
Change log

May 12, 2010 20:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 12, 2010 20:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 15, 2010 21:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 22, 2010 21:55:

Jun 11, 2010 21:55:

Jul 5, 2010 20:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
11 hrs
Selected

taktökningen

Definition from Wikipedia:
Ramp-up är en term som används i ekonomi och verksamhet för att beskriva en ökning av företagets produktion före förväntade ökningar i efterfrågan på produkter
Example sentences:
Ramp-up är en term som används i ekonomi och verksamhet för att beskriva en ökning av företagets produktion före förväntade ökningar i efterfrågan på produkter. (Wikipedia)
Peer comment(s):

agree amgt
5 days
Tack Ann-Marie! Bertil
agree jwenestam : annars "upptrappning", "ökning"?
53 days
Tack, Joel! Bertil
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search