This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 13, 2014 14:58
9 yrs ago
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
IN RUN
English to Spanish
Tech/Engineering
Surveying
Buenos días:
Se trata de una lista de comandos de un software para uso topográfico.
¿Alguien que tenga una idea de la traducción?
Gracias.
Date
Time
TOOL ID
Restart
IN RUN
OUT RUN
SURVEY
SURVEYOR
LOCATION
Se trata de una lista de comandos de un software para uso topográfico.
¿Alguien que tenga una idea de la traducción?
Gracias.
Date
Time
TOOL ID
Restart
IN RUN
OUT RUN
SURVEY
SURVEYOR
LOCATION
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | fecha... |
serxio nieto alvarez (X)
|
Proposed translations
19 hrs
fecha...
fecha
hora
identificador de herramientas
reiniciar
en ejecucion
en pausa
encuesta
entrevistador
localizacion
hora
identificador de herramientas
reiniciar
en ejecucion
en pausa
encuesta
entrevistador
localizacion
Note from asker:
| Gracias, Serxio, pero como indiqué en mi pregunta, el texto trata sobre un software topográfico. |
Something went wrong...