Glossary entry (derived from question below)
Apr 30, 2014 20:14
10 yrs ago
1 viewer *
English term
D/O
English to Spanish
Other
Printing & Publishing
Hola!
Me ayudan??
Se trata de impresiones y dice:
Zeller+Gmelin Corp-the largest soley UV Ink manufacturer in the world, provides solutions for all your UV requirements - flexo, litho, rotary screen, D/O or pad applications
Graciass
Débo
Me ayudan??
Se trata de impresiones y dice:
Zeller+Gmelin Corp-the largest soley UV Ink manufacturer in the world, provides solutions for all your UV requirements - flexo, litho, rotary screen, D/O or pad applications
Graciass
Débo
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Offset seco |
Nicolás Alejandro Medina
|
Proposed translations
4 mins
Nicolás Alejandro Medina
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Offset seco
http://www.zeller-gmelin.us/markets/dry-offset/?lang=es
Traducción de la página de la empresa. Espero que te sirva. Saludos
Traducción de la página de la empresa. Espero que te sirva. Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Screen no es Pantalla (como dice en alguna pagina de la web) es Serigrafia:, serigrafia rotativa vs serigrafia plana.
Pad es tampografia.
Litografia es Offset.
En algun texto aparece tintorería !!! serán tintes.
curado del inglés "cured" .... secado por LED o secado por UV.
Forms son formularios no formas
¡¡Mira el francès que està perfecto !!