Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Section 1833 Health Care Pre-Payment Plans
Spanish translation:
plan(es) de prepago de cuidado médico incluido(s) en la sección 1833
Added to glossary by
Natalia Pérez
Aug 1, 2019 11:33
4 yrs ago
5 viewers *
English term
Argentina
Section 1833 Health Care Pre-Payment Plans
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Medical
Hello,
In a handbook of Health Care, there appears the following:
"Please note, the requirements outlined in this training do not apply to Section 1833 Health Care Pre-Payment Plans, nor do they apply to the Program of All-Inclusive Care for the Elderly, otherwise known at PACE, unless otherwise conveyed."
What is the equivalent of "Section 1833 Health Care Pre-Payment Plans"?
In a handbook of Health Care, there appears the following:
"Please note, the requirements outlined in this training do not apply to Section 1833 Health Care Pre-Payment Plans, nor do they apply to the Program of All-Inclusive Care for the Elderly, otherwise known at PACE, unless otherwise conveyed."
What is the equivalent of "Section 1833 Health Care Pre-Payment Plans"?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | plan(es) de prepago de cuidado médico incluido(s) en la sección 1833 |
Natalia Pérez
|
Change log
Aug 8, 2019 10:25: Natalia Pérez Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Natalia Pérez
Native in Spanish
Specializes in field
Qualified EN/FR/PT to ES Translator
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plan(es) de prepago de cuidado médico incluido(s) en la sección 1833
Hola, Fernanda:
Así es como lo denominan en un documento de Puerto Rico: 'plan de prepago de cuidado médico'. Puedes encontrarlo en el siguiente el enlace (pág. 4): http://ocs.pr.gov/ocspr/documents/asuntoslegales/reglamentos...
Yo lo pondría como puse en el título: planes de prepago de cuidado médico incluidos en la sección 1833 (o conforme a la sección 1833 de la Ley de Seguro Social).
Espero que sirva, un saludo.
Así es como lo denominan en un documento de Puerto Rico: 'plan de prepago de cuidado médico'. Puedes encontrarlo en el siguiente el enlace (pág. 4): http://ocs.pr.gov/ocspr/documents/asuntoslegales/reglamentos...
Yo lo pondría como puse en el título: planes de prepago de cuidado médico incluidos en la sección 1833 (o conforme a la sección 1833 de la Ley de Seguro Social).
Espero que sirva, un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion