Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ventilator flowsheet
Spanish translation:
planilla de registro del respirador artificial
Added to glossary by
bizisyl
Mar 29, 2012 18:53
12 yrs ago
7 viewers *
English term
ventilator flowsheet
English to Spanish
Medical
Medical (general)
I am looking for a good translation for "ventilator flowsheet" in Spanish (any country)- as in the documentation that is done for a patient on a ventilator. please and thank you!
Change log
Apr 12, 2012 12:49: bizisyl Created KOG entry
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
planilla de registro del respirador artificial
This is what I understand, based on the link below....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
diagrama de elaboración del ventilador
1 hr
Hoja de flujos del ventilador/Hoja de flujos de ventilación
Cuidados intensivos pediátricos - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Francisco Ruza - 2003
Flujos del ventilador durante la ventilación mecánica: flujo constante,
decreciente y sinusoidal. bución intrapulmonar del gas inspiratorio en pacientes
con ...
http://www.books.google.es/books?isbn=8484510034Disposición 4398 - 11
Oe este modo, se administra una concentración constante de NO al paciente, al
margen de los modos y los flujos del ventilador, tal como se indica en la figura ...
www.anmat.gov.ar/boletin_anmat/junio_2011/Dispo_4398-11.pdf - SimilaresVENTILACIÓN MECÁNICA NO INVASIVA
La seguridad del paciente es el componente clave de la ..... se, adaptándose
adecuadamente a la anatomía del paciente. Esto nos va a ...... flujos del
ventilador.
www.actasanitaria.com/fileset/doc_59438_FICHERO_NOTICIA_917... - SimilaresINSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE ...
15 Dic 2011 ... Canal de lavado independiente para lavado interno del paciente y vías ......
FLUJOS DEL VENTILADOR O EXTERNOS PARA GENERAR EL ...
www.docstoc.com/.../INSTITUTO-DE-SERVICIOS-DE-SALUD-PUBLICA... - En caché - SimilaresLICITACION PUBLICA NACIONAL MULTIPLE NO
Cinturón para pacientes, con fijadores. .... O BATERIAS RECARGABLES Y QUE
NO REQUIERE DE LA UTILIZACION DE FLUJOS DEL VENTILADOR O ...
http://www.web.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/00637/.../ja... - En caché - SimilaresINSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE ...
DOS CIRCUITOS DE PACIENTE NEONATAL REUSABLE (INCLUYE ...... Y QUE
NO REQUIERE DE LA UTILIZACION DE FLUJOS DEL VENTILADOR O ...
http://www.web.compranet.gob.mx:8002/HSM/UNICOM/32111/.../ja... - SimilaresGRUPO INDUSTRIAL DE DESARROLLO TECNOLÓGICO S
LA VISUALIZACIÓN RETROSPECTIVA DE LA EVOLUCIÓN DEL PACIENTE ......
REUIQERE DE LA UTILIZAN DE FLUJOS DEL VENTILADOR O EXTERNOS ...
http://www.web.compranet.gob.mx:8004/HSM/UNICOM/12195/.../jx... - En caché - Similares
ÍNDICE BIESPECTRAL | Biblioteca Digital Arístides Rojas
Luego de la aprobación institucional, analizamos a 12 pacientes con una edad ...
En estos casos, con flujos de ventilación en los oxigenadores de 3 l/min o ...
www.bibliodar.mppeu.gob.ve/?q=doc_categoria/... - En caché - SimilaresAnestesia Analgesia Reanimación - Administración controlada de ...
Luego de la aprobación institucional, analizamos a 12 pacientes con una edad ...
En estos casos, con flujos de ventilación en los oxigenadores de 3 l/min o ...
www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0255..... - En caché - SimilaresDesarrollo de una metodología para caracterizar la eficiencia de la ...
el transporte aéreo de partículas infecciosas hacia el paciente y, por tanto,
reduce el riesgo de infección. Esta efi- ... flujos de ventilación es cada día más ...
www.aeih.org/ih/Revista/Num48/Ventilación quirófanos.pdf - En caché - Similares
Francisco Ruza - 2003
Flujos del ventilador durante la ventilación mecánica: flujo constante,
decreciente y sinusoidal. bución intrapulmonar del gas inspiratorio en pacientes
con ...
http://www.books.google.es/books?isbn=8484510034Disposición 4398 - 11
Oe este modo, se administra una concentración constante de NO al paciente, al
margen de los modos y los flujos del ventilador, tal como se indica en la figura ...
www.anmat.gov.ar/boletin_anmat/junio_2011/Dispo_4398-11.pdf - SimilaresVENTILACIÓN MECÁNICA NO INVASIVA
La seguridad del paciente es el componente clave de la ..... se, adaptándose
adecuadamente a la anatomía del paciente. Esto nos va a ...... flujos del
ventilador.
www.actasanitaria.com/fileset/doc_59438_FICHERO_NOTICIA_917... - SimilaresINSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE ...
15 Dic 2011 ... Canal de lavado independiente para lavado interno del paciente y vías ......
FLUJOS DEL VENTILADOR O EXTERNOS PARA GENERAR EL ...
www.docstoc.com/.../INSTITUTO-DE-SERVICIOS-DE-SALUD-PUBLICA... - En caché - SimilaresLICITACION PUBLICA NACIONAL MULTIPLE NO
Cinturón para pacientes, con fijadores. .... O BATERIAS RECARGABLES Y QUE
NO REQUIERE DE LA UTILIZACION DE FLUJOS DEL VENTILADOR O ...
http://www.web.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/00637/.../ja... - En caché - SimilaresINSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE ...
DOS CIRCUITOS DE PACIENTE NEONATAL REUSABLE (INCLUYE ...... Y QUE
NO REQUIERE DE LA UTILIZACION DE FLUJOS DEL VENTILADOR O ...
http://www.web.compranet.gob.mx:8002/HSM/UNICOM/32111/.../ja... - SimilaresGRUPO INDUSTRIAL DE DESARROLLO TECNOLÓGICO S
LA VISUALIZACIÓN RETROSPECTIVA DE LA EVOLUCIÓN DEL PACIENTE ......
REUIQERE DE LA UTILIZAN DE FLUJOS DEL VENTILADOR O EXTERNOS ...
http://www.web.compranet.gob.mx:8004/HSM/UNICOM/12195/.../jx... - En caché - Similares
ÍNDICE BIESPECTRAL | Biblioteca Digital Arístides Rojas
Luego de la aprobación institucional, analizamos a 12 pacientes con una edad ...
En estos casos, con flujos de ventilación en los oxigenadores de 3 l/min o ...
www.bibliodar.mppeu.gob.ve/?q=doc_categoria/... - En caché - SimilaresAnestesia Analgesia Reanimación - Administración controlada de ...
Luego de la aprobación institucional, analizamos a 12 pacientes con una edad ...
En estos casos, con flujos de ventilación en los oxigenadores de 3 l/min o ...
www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0255..... - En caché - SimilaresDesarrollo de una metodología para caracterizar la eficiencia de la ...
el transporte aéreo de partículas infecciosas hacia el paciente y, por tanto,
reduce el riesgo de infección. Esta efi- ... flujos de ventilación es cada día más ...
www.aeih.org/ih/Revista/Num48/Ventilación quirófanos.pdf - En caché - Similares
20 hrs
curvas de flujo del respirador
La mayoría de los respiradores de última generación tienen la posibilidad de brindarnos diferentes tipos de curvas que permiten la optimización de la ventilación, las cuales dependen de la presión, el volumen y el flujo (eje Y)
con relación al tiempo (eje X) generadas por el respirador o por el paciente. Las curvas de presión y flujo son las más importantes por la gran cantidad de información que garantiza una ventilación más adecuada para el paciente lo
que permite menos lesión producida por el ventilador.
Configuración de las curvas:
Los valores de cada eje se encuentran bien indicados en el mismo, con rangos ajustables de acuerdo a especificaciones del fabricante y objetivos del médico.
con relación al tiempo (eje X) generadas por el respirador o por el paciente. Las curvas de presión y flujo son las más importantes por la gran cantidad de información que garantiza una ventilación más adecuada para el paciente lo
que permite menos lesión producida por el ventilador.
Configuración de las curvas:
Los valores de cada eje se encuentran bien indicados en el mismo, con rangos ajustables de acuerdo a especificaciones del fabricante y objetivos del médico.
Something went wrong...