GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:09 Jun 4, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ramon Armora Dominican Republic Local time: 23:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | correa sinfín (para abastecimiento de máquinas) |
| ||
4 | alimentador de banda/mandil alimentador |
| ||
3 | surtidor/banda/línea (de forraje) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
surtidor/banda/línea (de forraje) Explanation: http://www.jfmaquinas.com/es/produto.php?produto=71&jf_compa... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
correa sinfín (para abastecimiento de máquinas) Explanation: Dicc. Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
alimentador de banda/mandil alimentador Explanation: Ambos tienen el mismo significado, puedes elegir el que mejor te parezca. Fuentes: Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa Hard Rock Miners Dictionary |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference Reference information: Apron Feeder / Alimentador Vibratorio de Bandeja con Rieles https://www.indiamart.com/proddetail/apron-feeder-conveyors-... Ahora para feed apron sería esto, creo: https://www.google.com/search?q="feed apron"&tbm=isch&ved=2a... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-06-04 18:06:21 GMT) -------------------------------------------------- Referencia del primer término: DICCIONARIO DE MINERÍA INGLÉS - ESPAÑOL - INGLÉS / RIL editores / bibliodiversidad |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.