This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 19, 2010 16:08
13 yrs ago
English term
Chile
Politics, Education 22 years exp
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Chilean)
Works in: English to Spanish, Spanish
alternative or promotional position descriptions
English to Spanish
Bus/Financial
Management
best practice assessment
Procurement provides to all employees matrices or lists of the skills needed to be successful in the organization.
Procurement has technology-enabled tools that allow employees to view requirements and expectations by position.
Procurement has technology-enabled tools that list **alternative or promotional position descriptions** to aid in planning development activities.
El texto corresponde a una encuesta sobre calidad de gestión en la gerencia de abastecimiento de una empresa minera. Va a ser respondida por chilenos.
Muchas gracias.
Procurement has technology-enabled tools that allow employees to view requirements and expectations by position.
Procurement has technology-enabled tools that list **alternative or promotional position descriptions** to aid in planning development activities.
El texto corresponde a una encuesta sobre calidad de gestión en la gerencia de abastecimiento de una empresa minera. Va a ser respondida por chilenos.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | descripciones de posiciones promocionables o alternativas |
Leonardo Lamarche
|
Proposed translations
7 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Works in field
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
descripciones de posiciones promocionables o alternativas
Mi sugerencia.
Note from asker:
| ¿Y qué son las "posiciones promocionables o alternativas" dentro del contexto? Agradeceria mucho algún fundamento para tu respuesta. Saludos. |
Discussion