Rainmaker
Spanish translation: pluvicultores >>> fabricantes de dinero/lluvia >> ejecutivos que atraen muchos clientes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:05 Sep 4, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Management / Supply Chain Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 04:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | pluvicultores >>> fabricantes de dinero/lluvia |
| ||
| 3 | reyes Midas |
| ||
| 3 | Adinerado(s) |
|
Answers
1 hr confidence: 
| rainmakers reyes Midas Explanation: Roberto Gaudelli: Hidalgo, under my skin - [ Translate this page ] Habrá que sumar al INAH a la lista de los Reyes Midas" (esas organizaciones que todo lo que tocan con su crítica -por el bien de la sociedad- lo convierten en oro... www.robertogaudelli.com/2008/.../hidalgo-under-my-skin.html - Cached - Similar Los Reyes Midas de la música en EE.UU. durante 2007 · Música Terra ... - [ Translate this page ] Los Reyes Midas de la música en EE.UU. durante 2007. 04-02-2008. Entre el pesimismo y la fatalidad que envolvieron el negocio de la música en 2007, ... musica.terra.es/articulo/html/mus4254.htm - Cached - Similar DIARIO CRONICA : Los reyes Midas de la pantalla chica local - [ Translate this page ] Los reyes Midas de la pantalla chica local - La historia reciente la está escribiendo un grupo de jóvenes emprendedores que están cambiando la manera de ... www.cronica.cl/edicion_cronica/seccion/articulo.php?id... - Cached - Similar Los “reyes Midas”de la tecnología, el ranking de los “high tech ... - [ Translate this page ] Los “reyes Midas”de la tecnología, el ranking de los “high tech deal makers” según Forbes · Enjambre | 31-enero-2008, 18:46 ... espana.orbitando.com/rss/inflexa/entrada.jsp;jsessionid... - Cached - Similar |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| rainmaker pluvicultores >>> fabricantes de dinero/lluvia Explanation: Reglas para Rainmakers - Todo-Masters.com Es tentador pensar que los rainmakers (fabricantes de dinero) son una raza especial. Muchos se preguntan como un rainmaker está sumergido en tanto negocio y ... www.todo-masters.com/.../Reglas_para_Rainmakers/ - En caché - Similares El fabricante de lluvia que inundó San Diego 2 Sep 2008 ... Charles Mallory Hatfield, conocido "Rainmaker" (fabricante de lluvia) ... Por mucho dinero la nube ya se verá. Viva el hombre lluvia aquel ... meneame.net/story/fabricante-lluvia-inundo-san-diego - Similares Los fabricantes de lluvia. | La otra mirada 26 Feb 2009 ... Nelson Guizzo acababa de graduarse, ahora como rainmaker, .... tanto interés que incluso el Congreso de los Estados Unidos consiguió dinero, ... www.7esencias.com/?p=674 - En caché - Similares [PDF] Los fabricantes de lluvia. Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista Nelson Guizzo acababa de graduarse, ahora como rainmaker, un .... incluso el Congreso de los Estados Unidos consiguió dinero, en 1891, para ... www.7esencias.com/?p=674/?article2pdf=1 - Similares NewsDo.se "Hay crisis y hace falta dinero, tasemos la lluvia", titula el Corriere della ... Charles Mallory Hatfield, conocido "Rainmaker" (fabricante de lluvia) fue ... newsdo.se/tag/lluvia - En caché - Similares SAMOA AMERICANA - elmundoviajes.com Con la crisis de los setenta, el flujo de dinero para las instituciones y negocios .... y cubierta de vegetación llamada “Rain Maker” (Fábrica de Lluvia), ... El fabricante de lluvia que inundó San Diego 2 Sep 2008 ... Charles Mallory Hatfield, conocido "Rainmaker" (fabricante de lluvia) fue uno de los trotamundos que recorrieron EEUU a principios del s. ... meneame.net/story/fabricante-lluvia-inundo-san-diego - Similares 15_Los_Rainmakers_o_Fabricantes_de_lluvias_por_Nelson_Guizzo Los Rainmakers o “Fabricantes de Lluvia”, por Nelson Guizzo A lo largo de la historia, todas las culturas han intentado manejar o estimular las fuerzas de ... www.monossabios.com/15_jun_08_Los_Rainmakers_o_Fabricantes_... - En caché - Similares Hartos de la sequía, en el campo contrataron a un fabricante de ... 10 Feb 2009 ... en el campo contrataron a un fabricante de lluvia. No es un invento argentino, aunque hubo compatriotas famosos. Son los rainmakers. ... criticadigital.com/index.php?secc=nota&nid=18536 - Similares Rainmaker - Precios, Ofertas & Pruebas de Rainmaker no llega a los 4 minutos siendo con rainmaker las mas cortas del disco. 2)Rainmaker (Fabricante de lluvia) Otra canción... Minino-Feroz 07.04.2004 · Leer ... www.ciao.es/sr/q-rainmaker - En caché - Similares video clip Rainmaker Iron Maiden - Videos Musicales fabricante de lluvia cuando vagaba en el desierto, ... <a href="http://www.otuve.com/iron maiden rainmaker-2067.html"&g... Maiden - Rainmaker</a> ... www.otuve.com/iron maiden rainmaker-2067.html - En caché - Similares Los fabricantes de lluvia. | La otra mirada Los fabricantes de lluvia. Por Roberto Jiménez • 26 Feb, 2009 • Sección: 2 noticias, General, ... Nelson Guizzo acababa de graduarse, ahora como rainmaker, ... www.7esencias.com/?p=674 - En caché - Similares En el campo contrataron a un fabricante de lluvia - Criticadigital.com 10 Feb 2009 ... “Fijate en internet y buscá fabricantes de lluvia”, desafía. ... Porque el de pluvicultor, o rainmaker (hacedor de lluvias), es un oficio ... www.criticadigital.com.ar/impresa/index.php?secc=nota&nid..... - Similares -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2009-09-04 18:11:15 GMT) -------------------------------------------------- A ver qué te parecen estas otras opciones: abogados que atraen negocios / líderes en negocios abogados que traen negocios / ejecutivos que atrae muchos negocios rainmaker hacedor de lluvia, brujo que atrae la lluvia; abogado que atrae negocios rainmaker (n.) = artífice del tiempo, hacedor de lluvias, líder Ex: Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences. http://www.babylon.com/definition/rainmaker/Spanish rainmaker en contexto | imágenes rainmaker Sustantivo Plural: rainmakers brujo que atrae la lluvia; American indian medicine man who attempt to make it rain. científico que hace llover; Sinónimos: scientist who induces rainfall abogado que trae negocios; Sinónimos: lawyer who attracts clients ejecutivo que atrae muchos clientes; Sinónimos: executive who attracts many clients; Executive who attracts many clients. ; Executive who is very successful in bringing in business to his company or firm. -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2009-09-04 18:15:57 GMT) -------------------------------------------------- Otra opción que se me ocurre: persona que logra/obtiene excelentes resultados en los negocios |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||
