Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
card agglutination test and giemsa blood smear
Spanish translation:
prueba de aglutinación en tarjeta y frotis de sangre teñido con Giemsa
Added to glossary by
Mónica Algazi
Mar 21, 2017 16:57
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
card agglutination test and giemsa blood smear
English to Spanish
Science
Livestock / Animal Husbandry
Veterinary Health Certificate - Health Attestation
Trypanosoma evansi card agglutination test and giemsa blood smear.
Se trata de una prueba de laboratorio para detectar tripanosomiasis en perros. TIA!
Se trata de una prueba de laboratorio para detectar tripanosomiasis en perros. TIA!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | prueba de aglutinación en tarjeta y frotis de sangre teñido con Giemsa |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
51
Selected
prueba de aglutinación en tarjeta y frotis de sangre teñido con Giemsa
Saludos
Note from asker:
| ¡Gracias, Margarita! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias, Margarita!"
Something went wrong...