Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Claim for drawback
Spanish translation:
reclamo de reembolso
Added to glossary by
victoriak
Jul 27, 2012 17:04
11 yrs ago
9 viewers *
English term
Literal is for the unimaginative
Native in: Spanish (Variant: Mexican) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Claim for drawback
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
¿Cuál es el equivalente de "claim for drawback" en español?
I further certify that the goods covered by this statement are not, and will not be, the subject of a claim for drawback by the manufacturer should the goods be exported from the United States.
I further certify that the goods covered by this statement are not, and will not be, the subject of a claim for drawback by the manufacturer should the goods be exported from the United States.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | reclamo de reembolso |
victoriak
|
Change log
Aug 1, 2012 18:00: victoriak Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
reclamo de reembolso
REEMBOLSO (DRAWBACK)
Reembolso de los impuestos de aduana pagados en material importado y más adelante exportado.
También, diccionario de derecho de Louis a Robb
Reembolso de los impuestos de aduana pagados en material importado y más adelante exportado.
También, diccionario de derecho de Louis a Robb
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...